giovedì 27 ottobre 2016

STEP 08: La saggezza popolare

Nei seguenti proverbi il rosso a cui si allude è il ROSSO TIZIANO, in quanto è di comune uso indentificare il colore dei capelli con il semplice rosso, ma è ovvio che si vuol fare riferimento più esattamente al ROSSO TIZIANO.


Guardati da Toscan rosso, da Lombardo nero, da Romagnuol d'ogni pelo.


Il bianco e il rosso va e vien, ma il giallo si mantien; anzi il giallo è un color forte che dura anche dopo morte.


Il ciel ne guardi dalla tosse e da quei che ha il pelo rosso e dal verme di finocchio e da quei ch'hanno un solo occhio.


Rosso di sera, buon tempo si spera; rosso di mattina, la pioggia si avvicina.


Rosso, mal pelo.


Uomo rosso e cane lanuto, più tosto morto che conosciuto.


Anche nei detti popolari , si fa sempre riferimento alle persone con i capelli rosso tiziano, molto spesso viste in modo molto dispregiativo.
Ad esempio alcuni possono essere:
·        ‘’Quelli con i capelli rossi hanno i nervi scossi";
·        In Toscana si dice: " Di pelo rosso non son boni nemmeno i maiali !" . In parole povere lasciar perdere le rosse;
·        " Il pussè bun dei russ la buttà el so pà nel puss ", cioè il più buono dei rossi ha buttato suo padre nel pozzo;
·        Nel Veneto si dice ‘’El più bon dei rossi l'ha copà so pare’’. Traduzione: Il più buono dei rossi ha ucciso suo padre;


Scaramanzia & Superstizione
Sui “pel di carota (rosso Tiziano)” esistono da sempre svariate leggende metropolitane, per la maggior parte negative.
Ad esempio:
Un’idea piuttosto comune è che le persone con i capelli rossi abbiano un temperamento focoso e e la lingua tagliente;
– Nell’Antica Roma si credeva che i rossi portassero sfortuna - e che per non ricevere cattiva sorte si dovesse toccare un bottone;
- Durante il Medioevo  i capelli rossi e gli occhi verdi erano visti come il segno di riconoscimento di una strega, di un licantropo o di un vampiro La gente pensava che i capelli rossi fossero il risultato di una gravidanza “sporca” (pensando che la donna sia rimasta incinta durante il ciclo mestruale). Questo era un motivo sufficiente per mettere qualcuno sul rogo;
- In Gran Bretagna il fenomeno “capelli rossi” ha addirittura un nome, si chiama “gingerismo”, dove “ginger” è un termine colloquiale, dispregiativo, usato per indicare le persone con i capelli rossi.

In passato si credeva che i capelli rossi fossero segno di malvagità, ed i bambini nati coi capelli rossi erano considerati figli di Satana. Se si era una femmina coi capelli rossi: perseguitate come streghe.

Tuttavia, vi sono anche note positive. Ad esempio, in epoca elisabettiana il colore rosso di capelli era molto di moda, in quanto la regina Elisabetta era un “pel di carota”.


PENSIERO: "mentre il resto della specie umana si sviluppò dalle scimmie, i rossi di capelli 
si svilupparono dai gatti. O li ami o li odi, ma sono unici. A volte li desideriamo, a
volte ne abbiamo paura, queste creature incomprese sono speciali." -  Mark Twain

Nessun commento:

Posta un commento